législateur fédéral - translation to ρωσικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

législateur fédéral - translation to ρωσικά

Federal Music Project; The Federal Music Project

législateur fédéral      
- федеральный законодатель
législation fédérale      
- федеральное законодательство (в федеративном государстве)
législation fédérale      
федеральное законодательство

Ορισμός

ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ
(ФБР; Federal Bureau of Investigation - FBI) , в США ведомство, создано в 1908 для расследования нарушений федеральных законов.

Βικιπαίδεια

Федеральный музыкальный проект

Федеральный музыкальный проект (англ. Federal Music Project, FMP) — американская программа государственного финансирования музыки и фольклористики, являвшаяся частью «Нового курса» Франклина Рузвельта; продолжалась с 1935 по 1943 год (была переформатирована в августе 1939 года); главой проекта, финансировавшегося Управлением общественных работ (WPA), являлся композитор Николай Соколов; проект входил в число пяти федеральных проектов, направленных на поддержку деятелей культуры (Federal Project Number One). В рамках данного музыкального проекта, FMP создала более 34 новых оркестров в США, поддержав во время Великой депрессии тысячи музыкантов; научные сотрудники проекта также исследовали американскую традиционную музыку и народные песни, создав уникальный архив.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για législateur fédéral
1. Le législateur fédéral n‘en voulait pas, męme s‘il ne l‘a pas dit aussi clairement.
2. Ce n‘est qu‘ŕ défaut d‘une telle intervention que le législateur fédéral pourrait examiner lui–męme les mesures ŕ prendre, précise le gouvernement dans sa réponse écrite.
3. Heureusement, le législateur fédéral fait en la mati';re preuve d‘un sens de la nuance dont les initiants genevois sont dépourvus.
4. Apr';s plusieurs années d‘un intense débat et ŕ la suite des r';glements d‘autorégulation d‘economiesuisse et du SWX, le législateur fédéral souhaite intervenir par le biais de r';gles contraignantes.
5. Enfin et surtout, lŕ oů ils ont été instaurés, ŕ Zurich, ŕ Berne, ŕ Aarau et ŕ Saint–Gall, les tribunaux de commerce sont tr';s favorablement perçus: c‘est sur l‘insistance des représentants de ces cantons que le législateur fédéral, au prix d‘un coup de canif dans sa volonté unificatrice, a prévu la possibilité, pour ceux qui en feront le choix, d‘instituer les tribunaux de commerce.